Ovada: José Altafini all’Enoteca Regionale
di Nico Colani –
15 ottobre 2026 – Filare d’argento
Apertura
Il presidente Mario Arosio apre la mattinata. Accanto a lui Jari Calderone (Vice Presidente dell’Enoteca e componente del Consiglio della Strada del Vino). Presenti anche il giornalista Edoardo Schettino), Enzo Sestini (l’amico che ha reso possibile l’incontro) e, più tardi, l’ Assessore Enrico Bussalino per il Piemonte.

Arosio, tifoso milanista emozionato, presenta l’ospite:
«Abbiamo un ospite d’onore, il campione che ci ha regalato tantissime emozioni. Per me è particolarmente importante avere qui Altafini, protagonista della prima vittoria europea del Milan con una doppietta meravigliosa.»
Poi annuncia il riconoscimento: il Filare d’argento, simbolo del lavoro in vigna, delle radici salde e dello slancio verso il futuro.

Le domande e le risposte di José Altafini
Sul primo gol della finale 1963 Milan-Benfica
(Edo Schettino chiede del gol del pareggio, quello che quasi nessuno ha mai visto bene in video)
Altafini:
«Il primo gol è stato un tiro da fuori area, normalissimo, una zona normalissima.
Il secondo invece… eravamo 1-1 e loro stavano scambiando la palla a centrocampo. È arrivato Rivera, la palla è schizzata via, io ero lì da solo, ho preso la palla e sono andato via.
Ho rubato la palla a Rivera… non gli chiedo scusa dopo tanti anni, ma lui mi ha perdonato. Poi ho fatto il gol da solo, verso la porta.
Il sano egoismo del gol.»
Sull’arrivo in Italia
«Ero un ragazzino. In Brasile la mia squadra aveva le fotografie del Torino sulla parete. L’allenatore mi diceva: “Tu assomigli a Mazzola”.
Quando sono arrivato in Italia, dopo tre mesi mi chiamavano ancora Mazzola.
Del Milan sapevo poco. Della Roma sapevo che c’era un brasiliano che ballava…»
I tre più forti di sempre
«Pelé non esiste nessun giocatore come lui. Nessuno, né in passato né nel presente, usava i due piedi allo stesso modo: 100% destro, 100% sinistro, colpo di testa, velocità, dribbling. Ha segnato 1.125 gol. Semplici movimenti e faceva tutto.
Poi Maradona e Messi.
Io sono molto amante di Ronaldinho perché è uno spettacolo. Una volta a Madrid, Real-Barcellona, ha preso la palla a metà campo, ha dribbato tutti e ha fatto gol. Tutto il pubblico in piedi, compresi quelli del Real Madrid.»
Su Ronaldo:
«Fa parte di quella schiera: Ronaldo, Maradona, Messi, Ronaldinho, Zidane.»

Sulla Juventus e i gol da subentrato
«Sono andato alla Juventus nel 1972. Il cartellino era libero, c’erano cinque squadre che mi volevano. Ho scelto la Juventus perché era l’unica che giocava la Coppa dei Campioni.
Entrare nel secondo tempo era facilitato: mentre stavi in panchina guardavi la posizione di tutti e vedevi cosa potevi fare. Allora diventavi un fantasma.»
Sul calcio di una volta e quello di oggi
«Mi piace il calcio di Venezia perché attaccano contro attaccano, è vivace, emozionante.
Nel mio tempo nessun portiere giocava coi piedi… oggi invece giocano tutti.
Il calcio di oggi è bellissimo quando giocano bene. Ho visto il PSG ieri… quelle sono partite che a me piacciono.
In Italia però viviamo di ricordi. C’è troppa differenza con le squadre inglesi e francesi. L’unica che ultimamente poteva competere era l’Inter.»
Sul record di 14 gol in 9 partite in Coppa Campioni
«Avevo una squadra stupenda. Al mio fianco c’erano i compagni giusti, la difesa era fortissima. E poi in quegli anni le squadre si davano tanti gol. Quando hai una squadra che crea tanto gioco, è possibile.»
Su San Siro, Wembley e Maracanã
«San Siro. San Siro. Perché si vede bene.»
Sui rapporti tra calciatori di una volta
«Negli anni ’60, ’70, ’80 parlavamo molto di più, eravamo più amici. Adesso li vedi con le cuffie o che digitano sul cellulare…»
Sulla telecronaca e le battute
Racconta come è nata la collaborazione con la televisione e le sue storiche battute:
«Una volta a Genova un giocatore è entrato sul piede di un avversario e io ho detto: “Da questo colpo qui è nato il pestone genovese”.»
Sul Monferrato
Gli chiedono di descrivere, da telecronista, una ipotetica partita “Monferrato – Resto del Mondo”:
«Io amo l’Italia e penso che l’Italia sia il numero uno al mondo per il cibo. Si mangia tutto bene.
Il Monferrato… ogni tanto qualcuno apre una bottiglia di vino e si sta benissimo.»
La consegna del Filare d’argento
Viene letta la motivazione:
il filare è lavoro, cura, tempo che diventa valore, radici e slancio verso il futuro.
José Altafini lo riceve con semplicità e un sorriso.
Chiusura
Continua a firmare foto, a rispondere a tifosi che gli portano scatti di quando erano bambini, a raccontare aneddoti su Piola, Trapattoni, Rivera, Paolo Rossi…
Sempre con quella voce calda, quel modo di fare leggero e quella capacità di far sentire tutti un po’ più vicini alla storia del calcio.
È stato un mattino pieno di ricordi veri, di risate e di quella leggera malinconia che solo i grandi campioni sanno regalare quando parlano del passato senza rimpianti, ma con tanto affetto.
José Altafini, a 88 anni, continua a essere un signore del calcio e della vita.
MOMENTI CON ALTAFINI










